-
1 клевер ползучий
-
2 клевер белый
( Trifolium repens) white clover бот.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > клевер белый
-
3 клевер ползучий
1) General subject: shamrock2) Biology: Iamb suckling (Trifolium repens)3) Botanical term: Dutch clover (Trifolium repens), creeping trefoil (Trifolium repens), lamb suckling (Trifolium repens), shamrock (Trifolium repens), white clover (Trifolium repens), white sweet clover (Trifolium repens), white trefoil (Trifolium repens), (Trifolium nigrescens) small white clover -
4 клевер белый
1) Medicine: white trefoil (Trifolium repens L.)2) Botanical term: creeping trefoil (Trifolium repens), white clover (Trifolium repens), white trefoil (Trifolium repens), (Trifolium nigrescens) small white clover -
5 клевер
4 С м. неод. (обычно без мн. ч.) bot. ristik ( Trifolium), ristikhein, härjapea; золотистый \клевер kuldristik ( Trifolium strepens v aureum), белый v ползучий \клевер valge ristik ( Trifolium repens), гибридный v розовый v шведский \клевер roosa v rootsi ristik ( Trifolium hybridum), красный v луговой \клевер aasristik ( Trifolium pratense) -
6 клевер
бот. Trifolium конюшина, конячина, горішок (-шка), горішина, (зап.) комана, команка, команиця. [Малий Мирон любить упиватися солодким запахом росистої конюшини (Франко). На цім боці на толоці жовта команиця (Гол.)]. -вер белый, Trifolium repens L. - біла конюшина, білий горішок, сіре зілля, лишки. -вер красный, Trifolium pratense L. - червона конюшина, івасик, в'язіль (-зіля), дятловина, троян (-на), трой-зілля. -вер горный, Trifolium montanum - куряча лапка.* * *бот.конюши́на -
7 белый клевер ползучий
Botanical term: Dutch clover (Trifolium repens)Универсальный русско-английский словарь > белый клевер ползучий
-
8 клевер белый горный
Botanical term: Ladino clover (Trifolium repens var. latus)Универсальный русско-английский словарь > клевер белый горный
-
9 клевер белый
creeping trefoil, white trefoil, white clover (Trifolium repens)Русско-англо-латинский словарь лекарственных растений > клевер белый
-
10 клевер ползучий
creeping trefoil, white trefoil, white clover (Trifolium repens)Русско-англо-латинский словарь лекарственных растений > клевер ползучий
-
11 Дятловина
дятлина, дятельник, дятловник, бот. (раст.), Trifolium medium тройняг (р. - гу); Tr. montanum - горішок білий (Шух.), івасик; Tr. pratense - дятловина, конюшина, троєзілля, трійзілля, івасик, троян, горішок червоний (Шух.), команиця, козине око; Tr. repens - хрестики, тройнячок (р. -чка).
См. также в других словарях:
Trifolium repens — Trèfle blanc Trifolium repens … Wikipédia en Français
Trifolium repens — Trébol blanco … Wikipedia Español
Trifolium repens — White clover Conservation status Least Concern ( … Wikipedia
Trifolium repens — Weiß Klee Weiß Klee (Trifolium repens) Systematik Ordnung: Schmetterlingsblütenartige (Fabales) … Deutsch Wikipedia
Trifolium repens — Clover Clo ver (kl[=o] v[ e]r), n. [OE. claver, clover, AS. cl[=ae]fre; akin to LG. & Dan. klever, D. klaver, G. klee, Sw. kl[ o]fver.] (Bot.) A plant of different species of the genus {Trifolium}; as the common red clover, {Trifolium pratense},… … The Collaborative International Dictionary of English
Trifolium repens — ? Клевер Клевер ползучий Научная классификация Царство: Растения Отдел … Википедия
Trifolium repens — baltasis dobilas statusas T sritis vardynas apibrėžtis Pupinių šeimos pašarinis augalas (Trifolium repens), paplitęs Europoje, šiaurės Afrikoje ir Azijoje. atitikmenys: lot. Trifolium repens angl. Dutch clover; ladino clover; white clover; white… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Trifolium repens L. — многол.; V–IX Сем. Fabaceae (Leguminosae) – Бобовые 154. Род Trifolium L. – Клевер 329. Клевер ползучий Syn rus: Клевер белый См. Trifolium repens L. – Клевер ползучий Пойменные и водораздельные луга, особенно пастбища, обочины дорог. Очень часто … Флора Центрально-лесного государственного заповедника
Trifolium repens — Shamrock Sham rock, n. [L. seamrog, seamar, trefoil, white clover, white honeysuckle; akin to Gael. seamrag.] (Bot.) A trifoliate plant used as a national emblem by the Irish. The legend is that St. Patrick once plucked a leaf of it for use in… … The Collaborative International Dictionary of English
Trifolium repens — Dutch Dutch, a. [D. duitsch German; or G. deutsch, orig., popular, national, OD. dietsc, MHG. diutsch, tiutsch, OHG. diutisk, fr. diot, diota, a people, a nation; akin to AS. pe[ o]d, OS. thiod, thioda, Goth. piuda; cf. Lith. tauta land, OIr.… … The Collaborative International Dictionary of English
Trifolium repens — baltasis dobilas statusas T sritis augalininkystė apibrėžtis Ilgesnio amžiaus negu raudonieji ar rausvieji dobilai. Dauginasi ne tik sėklomis, bet ir vegetatyviškai – besidriekiančiais stiebais. Šienaujamuose plotuose išsilaiko 3–5 metus, o… … Žemės ūkio augalų selekcijos ir sėklininkystės terminų žodynas